голодний, прагнучий, бідний
Hungry — поширене англійське слово, що описує стан сильного бажання їжі, а також може означати прагнення до чогось або бідність ґрунту.
adj — значення 1
Feeling or showing the need for food.
Відчуваючи або показуючи потребу в їжі.
Приклади:
When I got home, I was very hungry.
Коли я повернувся додому, я був дуже голодний.
You can't be hungry. You've just had dinner.
Ти навряд чи голодний. Ти щойно повечеряв.
adj — значення 2
Having a strong desire or appetite for something.
Маючи сильне бажання або апетит до чогось.
Приклади:
He was hungry for success.
Він прагнув успіху.
adj — значення 3
Not rich or fertile; poor; barren; starved.
Не багатий або родючий; бідний; безплідний; виснажений.
Приклади:
The land was hungry after years of neglect.
Земля була виснаженою після років недбалості.
hungry as a wolf — голодний як вовк
Приклади:
I haven't eaten all day, I'm hungry as a wolf!
Я не їв цілий день, я голодний як вовк!
hungry for knowledge — прагнучий знань
Приклади:
The students were hungry for knowledge and asked many questions.
Студенти прагнули знань і ставили багато запитань.
There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread. — В цьому світі існують настільки голодні люди, що бог може з'явитися до них лише у вигляді хліба.
Висловлювання підкреслює крайню потребу в їжі та те, як базові потреби можуть домінувати над духовними.
Приклади:
There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.
В цьому світі існують настільки голодні люди, що бог може з'явитися до них лише у вигляді хліба.