Honorary

Значення та приклади

adj — значення 1

Given as an honor or distinction, without the usual requirements of duties or payment.

Наданий як почесна відзнака, без виконання звичайних обов'язків або отримання оплати.

Приклади:

• She received an honorary degree from the university.

  Вона отримала почесний ступінь від університету.

• He was named an honorary member of the club.

  Його зробили почесним членом клубу.

adj — значення 2

Relating to a position held voluntarily without financial compensation.

Стосується посади, яку займають добровільно без фінансової винагороди.

Приклади:

• The organization relies on its honorary staff for administrative support.

  Організація покладається на свій почесний персонал для адміністративної підтримки.

adj — значення 3

Describing a title or status that is unofficial but recognized as a special honor.

Описує титул або статус, який є неофіційним, але визнається як особлива честь.

Приклади:

• He acts as an honorary advisor to the board.

  Він виступає як почесний радник ради директорів.

Словосполучення

honorary degree — почесний ступінь

Приклади:

The scientist was awarded an honorary degree.

Вченому було присуджено почесний ступінь.

honorary member — почесний член

Приклади:

She is an honorary member of the society.

Вона є почесним членом товариства.

honorary consul — почесний консул

Приклади:

The honorary consul represents the country's interests.

Почесний консул представляє інтереси країни.