друже, свій хлопець
Homie — це розмовний термін, що походить від слова 'home', який використовується для позначення близького друга або людини з рідного міста.
noun — значення 1
A person from one's hometown or neighborhood, often used to address a close friend.
Людина з рідного міста або району, часто вживається як звертання до близького друга.
Приклади:
Thanks, homie!
Дякую, друже!
He is my homie from back in the day.
Він мій товариш ще з давніх часів.
noun — значення 2
A member of a peer group or a close associate within a specific social circle.
Член групи однолітків або близький соратник у межах певного соціального кола.
Приклади:
All my homies are coming to the party tonight.
Усі мої кореші прийдуть на вечірку сьогодні ввечері.
my homies — мої друзі
Приклади:
I'm hanging out with my homies.
Я проводжу час зі своїми друзями.