притягати до відповідальності
Hold to account — це англійський фразовий вислів, що означає вимагати від когось пояснень або відповідальності за вчинені дії.
verb — значення 1
To require someone to explain their actions and accept responsibility for the consequences.
Вимагати від когось пояснень щодо своїх дій та прийняття відповідальності за їхні наслідки.
Приклади:
The public expects the government to hold to account those responsible for the crisis.
Громадськість очікує, що уряд притягне до відповідальності тих, хто винен у кризі.
We must hold to account every manager who failed to meet the targets.
Ми повинні вимагати звіту від кожного менеджера, який не виконав поставлені завдання.
be held to account — бути притягнутим до відповідальності
Приклади:
The director will be held to account for the financial losses.
Директор буде притягнутий до відповідальності за фінансові збитки.