Hit the road

Значення та приклади

verb — значення 1

To begin a journey, typically by driving a vehicle.

Розпочати подорож, зазвичай на автомобілі або іншому транспортному засобі.

Приклади:

• We need to hit the road early to avoid the traffic.

  Нам потрібно вирушати в дорогу рано, щоб уникнути заторів.

• After breakfast, they finally hit the road.

  Після сніданку вони нарешті рушати в путь.

verb — значення 2

To leave a place or depart from a location.

Покинути місце або відправитися з певної локації.

Приклади:

• It is getting late, so I think it is time to hit the road.

  Стає пізно, тому я думаю, що час виїжджати.

• They decided to hit the road before the storm started.

  Вони вирішили відправлятися до того, як почалася буря.

Словосполучення

time to hit the road — час вирушати в дорогу

Приклади:

It's time to hit the road.

Час вирушати в дорогу.

Форми слова

• • hits the road (однина) — вирушає в дорогу
• • hitting the road (теперішній час) — вирушаючи в дорогу
• • hit the road (минулий час) — вирушив в дорогу