судовий виконавець, головний магістрат
High bailiff — це офіційна посадова особа, яка виконує судові рішення або здійснює правосуддя в певних юрисдикціях.
noun — значення 1
An officer of the county courts responsible for executing warrants and court orders.
Службова особа окружного суду, відповідальна за виконання ордерів та судових наказів.
Приклади:
The high bailiff arrived to serve the warrant.
Судовий виконавець прибув, щоб вручити ордер.
It is the duty of the high bailiff to enforce the court order.
Обов'язком виконавця судових рішень є забезпечення виконання судового наказу.
noun — значення 2
The chief stipendiary magistrate of the Isle of Man, who acts as a judge, including passing sentence, imposing fines, etc.
Головний платний магістрат острова Мен, який виконує функції судді, зокрема виносить вироки та накладає штрафи.
Приклади:
The high bailiff presided over the hearing in the local court.
Головний магістрат головував на слуханні в місцевому суді.