Herd — це іменник, що означає групу тварин, та дієслово, що описує процес збирання або переміщення тварин чи людей у групі.
noun: стадо, череда, отара, гурт, табун, натовп, юрба
verb: зганяти, пасти, супроводжувати
noun — значення 1
A group of domestic animals kept together under the supervision of a keeper.
Група свійських тварин, що утримуються разом під наглядом власника.
Приклади:
The shepherd watched over the herd.
Пастух наглядав за стадо.
A large herd of cows grazed in the field.
Велика череда корів паслася на полі.
noun — значення 2
A collection of wild animals that travel or live together in a group.
Скупчення диких тварин, які подорожують або живуть разом у групі.
Приклади:
A giraffe herd has close bonds.
Стадо жирафів має тісні зв’язки.
We saw a wild herd of horses running across the plain.
Ми бачили дикий табун коней, що бігли через рівнину.
noun — значення 3
A large, often disorganized group of people.
Велика, часто неорганізована група людей.
Приклади:
The herd of tourists moved slowly through the narrow streets.
Натовп туристів повільно рухався вузькими вуличками.
verb — значення 1
To move or guide a group of animals or people in a particular direction.
Переміщувати або спрямовувати групу тварин чи людей у певному напрямку.
Приклади:
The farmers had to herd the sheep into the barn before the storm.
Фермери повинні були зганяти овець у хлів перед бурею.
Security guards tried to herd the crowd toward the exit.
Охоронці намагалися зганяти натовп до виходу.
herd instinct — стадний інстинкт
Приклади:
The herd instinct often influences consumer behavior.
Стадний інстинкт часто впливає на поведінку споживачів.