Head — це багатозначне англійське слово, яке може означати частину тіла, керівника, вершину чогось або дієслово, що означає керувати чи рухатися вперед.
noun: голова, потилиця, вершина, верховина, верхівка, верхів'я, верх, керівник
adj: головний, черепний
verb: очолювати, очолити, прямувати, попрямувати, направлятися, направитися, бити головою
noun — значення 1
The part of the body of an animal or human which contains the brain, mouth, and main sense organs.
Частина тіла тварини або людини, яка містить мозок, рот та основні органи чуття.
Приклади:
My head aches so much.
В мене так болить голова!
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
Коли я грав у футбол, то отримав удар м'ячем у потилицю.
noun — значення 2
The topmost, foremost, or leading part of something.
Найвища, передня або провідна частина чогось.
Приклади:
The river's head is in the mountains.
Верхів'я річки знаходиться в горах.
noun — значення 3
A leader or expert in a particular field.
Лідер або експерт у певній галузі.
Приклади:
It is I who am head of this family.
Це я голова цієї родини.
noun — значення 4
A significant or important part of something.
Важлива або значуща частина чогось.
Приклади:
The head of the argument is that we need more funding.
Суть аргументу полягає в тому, що нам потрібно більше фінансування.
noun — значення 5
The glans penis.
Головка статевого члена.
Приклади:
The doctor examined the head of the penis.
Лікар оглянув головку статевого члена.
adj — значення 1
Of, relating to, or intended for the head.
Стосується голови або призначений для голови.
Приклади:
He suffered a head injury during the accident.
Він отримав травму голови під час аварії.
verb — значення 1
To be in command of; to lead.
Бути на чолі; керувати.
Приклади:
She was chosen to head the new department.
Її обрали очолити новий відділ.
verb — значення 2
To move in a specified direction.
Рухатися у вказаному напрямку.
Приклади:
The crowd began to head towards the exit.
Натовп почав прямувати до виходу.
verb — значення 3
To strike with the head.
Ударяти головою.
Приклади:
The bull began to head the attacker.
Бик почав бити нападника головою.
head start — перевага на старті
Приклади:
She got a head start in the race.
Вона отримала перевагу на старті в гонці.
head hunter — мисливець за головами (спеціаліст з підбору персоналу)
Приклади:
He works as a head hunter for a large company.
Він працює мисливцем за головами у великій компанії.
head office — центральний офіс
Приклади:
The head office is located in London.
Центральний офіс розташований у Лондоні.
The mistake cost him his head. — Ця помилка коштувала йому голови.
Помилка призвела до серйозних наслідків, аж до втрати життя або посади.
Приклади:
The mistake cost him his head.
Ця помилка коштувала йому голови.
William Tell shot an arrow at the apple on his son's head. — Вільгельм Телль вистрілив з лука у яблуко на голові сина.
Історична легенда про Вільгельма Телля, який мав влучити стрілою в яблуко на голові свого сина.
Приклади:
William Tell shot an arrow at the apple on his son's head.
Вільгельм Телль вистрілив з лука у яблуко на голові сина.