попередження, пильний, гра віч-на-віч
Heads-up — це англійський термін, що означає попередження, завчасне повідомлення або стан пильності.
noun — значення 1
An advance notice or warning given to someone about an upcoming event or situation.
Завчасне повідомлення або попередження, надане комусь про майбутню подію чи ситуацію.
Приклади:
Thanks for the heads-up about the meeting change.
Дякую за попередження про зміну часу зустрічі.
I wanted to give you a heads-up that the deadline is tomorrow.
Я хотів надати вам завчасне повідомлення про те, що дедлайн завтра.
noun — значення 2
A poker game format where only two players compete against each other.
Формат гри в покер, у якому змагаються лише два гравці.
Приклади:
They are playing a heads-up match for the championship title.
Вони грають поєдинок за чемпіонський титул.
adj — значення 1
Being alert, vigilant, and ready to react to changes in the environment.
Бути пильним, уважним і готовим реагувати на зміни в оточенні.
Приклади:
You need to be heads-up when driving in heavy traffic.
Ви повинні бути пильними, коли керуєте автомобілем у щільному потоці.
A heads-up player always notices the small details.
Уважний гравець завжди помічає дрібні деталі.
give a heads-up — попередити заздалегідь
Приклади:
Please give me a heads-up if you are going to be late.
Будь ласка, попередьте мене заздалегідь, якщо ви запізнюєтеся.