твердий, важко, складний
Hard — це багатозначне англійське слово, яке може виступати як прикметник або прислівник, описуючи стан, зусилля або складність.
adj — значення 1
Resistant to pressure or damage; firm and solid.
Стійкий до тиску або пошкоджень; щільний і твердий.
Приклади:
The table is made of hard wood.
Стіл зроблений з твердого дерева.
He hit the wall with his head, but it was hard.
Він вдарився головою об стіну, але вона була твердою.
adj — значення 2
Requiring a lot of effort, skill, or endurance to do or understand.
Вимагає багато зусиль, навичок або витривалості для виконання чи розуміння.
Приклади:
This is a hard problem to solve.
Це складне завдання для вирішення.
Life is hard, but I am harder.
Життя жорстке, але я жорсткіший.
adj — значення 3
Severe or harsh in effect or impact.
Суворий або жорсткий за ефектом чи впливом.
Приклади:
He faced hard times after losing his job.
Він зіткнувся з важкими часами після втрати роботи.
Your success is the result of your hard work.
Твій успіх - результат твоєї важкої праці.
adj — значення 4
Unquestionable; unequivocal.
Безсумнівний; недвозначний.
Приклади:
It's hard to believe he's telling the truth.
Важко повірити, що він говорить правду.
adj — значення 5
Sexually aroused; having an erect penis.
Сексуально збуджений; з ерегованим пенісом.
Приклади:
He became hard when he saw her.
Він став твердим, коли побачив її.
adj — значення 6
Having muscles that are tightened as a result of intense, regular exercise.
Має м'язи, які напружені в результаті інтенсивних, регулярних тренувань.
Приклади:
After months of training, his abs were hard.
Після місяців тренувань його прес став пружним.
adv — значення 1
With much force or effort.
З великою силою або зусиллям.
Приклади:
You work too hard.
Ти працюєш занадто тяжко.
We were forced to work hard.
Нас змусили важко працювати.
adv — значення 2
With difficulty; in a way that requires great effort.
З труднощами; у спосіб, що вимагає великих зусиль.
Приклади:
He tried hard to open the stuck jar.
Він намагався важко відкрити застряглу банку.
adv — значення 3
Near, close.
Близько, зовсім поруч.
Приклади:
The house stood hard by the river.
Будинок стояв близько до річки.
hard copy — друкована копія
Приклади:
Please print a hard copy of the document.
Будь ласка, роздрукуйте друковану копію документа.
hard drive — жорсткий диск
Приклади:
The computer's hard drive failed.
Жорсткий диск комп'ютера вийшов з ладу.
hard hat — каска
Приклади:
All workers must wear a hard hat on the construction site.
Усі робітники повинні носити каску на будівельному майданчику.
Don't judge a book by its cover — Не суди книгу за обкладинкою
Не слід складати думку про когось або щось, виходячи лише з його зовнішнього вигляду.
Приклади:
He seems quiet, but don't judge a book by its cover; he's very funny.
Він здається тихим, але не суди книгу за обкладинкою; він дуже веселий.
Hard luck — Невдача
Висловлення співчуття комусь, хто зазнав невдачі або нещастя.
Приклади:
You didn't get the job? Hard luck!
Ти не отримав роботу? Невдача!