нещасний, жалюгідний, незграбний
Hapless — це прикметник, що описує людину, якій постійно не щастить, або ситуацію, що характеризується невдачею та нещастям.
adj — значення 1
Describes a person who is very unlucky or ill-fated.
Описує людину, якій постійно не щастить або яку переслідує лиха доля.
Приклади:
The hapless traveler lost his passport on the first day.
Нещасний мандрівник загубив свій паспорт у перший же день.
He is a hapless victim of circumstances.
Він — невдачлива жертва обставин.
adj — значення 2
Feeling or appearing miserable, wretched, or forlorn.
Той, хто виглядає або почувається жалюгідним, нещасним чи покинутим.
Приклади:
She looked hapless sitting alone in the rain.
Вона виглядала жалюгідною, сидячи на самоті під дощем.
adj — значення 3
Lacking talent, skill, or competence in a particular area.
Той, хто не має таланту, навичок або компетентності у певній справі.
Приклади:
The hapless team lost every game this season.
Незграбна команда програла кожну гру цього сезону.
hapless victim — нещасна жертва
Приклади:
He was the hapless victim of a cruel prank.
Він став нещасною жертвою жорстокого розіграшу.