хитрощі, амурні справи
Hanky-panky — це розмовний вислів, що описує нечесну поведінку, хитрощі або недоречні романтичні стосунки.
noun — значення 1
Mischievous, dishonest, or shady activity that involves trickery.
Шкідлива, нечесна або сумнівна діяльність, що передбачає обман чи хитрощі.
Приклади:
There was some hanky-panky going on with the company accounts.
З рахунками компанії відбувалися якісь махінації.
I suspect some hanky-panky in the voting process.
Я підозрюю якісь хитрощі під час процесу голосування.
noun — значення 2
Amorous or sexual behavior, especially when it is considered inappropriate or illicit.
Любовна або сексуальна поведінка, особливо якщо вона вважається недоречною чи забороненою.
Приклади:
The boss was caught engaging in hanky-panky with his assistant.
Боса спіймали на амурних справах зі своєю помічницею.
They were warned to stop their hanky-panky in the office.
Їх попередили припинити свої інтимні стосунки в офісі.