Hanger-on

Значення та приклади

noun — значення 1

A person who associates with another person or group, especially someone wealthy or influential, in the hope of gaining some advantage or profit.

Людина, яка намагається бути поруч із впливовими або багатими людьми, сподіваючись отримати від цього вигоду чи прибуток.

Приклади:

• The celebrity was tired of every hanger-on trying to get close to him at parties.

  Знаменитість втомився від кожного прихвостня, який намагався наблизитися до нього на вечірках.

• He is nothing more than a hanger-on who follows the director everywhere.

  Він не більше ніж паразит, який всюди ходить за режисером.

noun — значення 2

A person who is employed to perform specific manual tasks, often in a mining or industrial setting.

Людина, найнята для виконання певних фізичних завдань, часто в гірничодобувній або промисловій сфері.

Приклади:

• The hanger-on was responsible for securing the equipment before the shift started.

  Цей підсобник відповідав за закріплення обладнання перед початком зміни.

Форми слова

• • hangers-on (множина) — прихвостні
• • hanger on (альтернативна форма) — прихвостень