волосина, голити, волосся
Hair — це англійське слово, яке означає волосину, волосся або волосяний покрив на тілі людини чи тварини.
noun — значення 1
A single strand of keratin that grows from a follicle on the skin of mammals.
Окрема нитка кератину, що росте з фолікула на шкірі ссавців.
Приклади:
There is a single hair in my soup.
У моєму супі є одна волосина.
He found a long grey hair on his shirt.
Він знайшов довгу сіру волосину на своїй сорочці.
noun — значення 2
The mass of filaments growing from the skin of a person's head or body.
Сукупність ниток, що ростуть зі шкіри голови або тіла людини.
Приклади:
Her hair is long and dark.
Її волосся довге і темне.
He has short, curly hair.
Він має коротке, кучеряве волосся.
noun — значення 3
A slender outgrowth from the chitinous cuticle of invertebrates, such as insects.
Тонкий виріст з хітинової кутикули безхребетних, таких як комахи.
Приклади:
The insect's body was covered in fine hairs.
Тіло комахи було вкрите дрібними волосками.
noun — значення 4
Any slender, flexible filament growing from the surface of an object.
Будь-яке тонке, гнучке волокно, що росте з поверхні об'єкта.
Приклади:
The brush had lost some of its hairs.
Щітка втратила частину своїх волокон.
noun — значення 5
A very small distance or degree, often used in the phrase 'by a hair'.
Дуже мала відстань або ступінь, часто використовується у фразі 'на волосину'.
Приклади:
The car missed the pedestrian by a hair.
Автомобіль проїхав повз пішохода на волосину.
verb — значення 1
To remove the hair from something.
Видаляти волосся з чогось.
Приклади:
The butcher had to hair the pig before preparing it.
М'яснику довелося обскубати свиню перед тим, як її готувати.
verb — значення 2
To grow hair, especially in a place where it was previously absent.
Відрощувати волосся, особливо в місці, де його раніше не було.
Приклади:
His hair is starting to hair again after the treatment.
Його волосся починає відростати знову після лікування.
split hairs — займатися дріб'язковими суперечками, вишукувати дрібниці
Приклади:
Let's not split hairs over minor details.
Не будемо вишукувати дрібниці щодо незначних деталей.
hair salon — перукарня
Приклади:
She went to the hair salon to get a new haircut.
Вона пішла до перукарні, щоб зробити нову стрижку.
hair dryer — фен
Приклади:
He used a hair dryer to dry his wet hair.
Він використав фен, щоб висушити своє мокре волосся.
By a hair's breadth — На волосину
На дуже малу відстань; ледь-ледь.
Приклади:
The falling rock missed him by a hair's breadth.
Камінь, що падав, ледь не зачепив його на волосину.
Don't split hairs — Не сперечайся через дрібниці
Не варто сперечатися через дрібниці або незначні деталі.
Приклади:
We need to make a decision, so don't split hairs.
Нам потрібно прийняти рішення, тому не сперечайся через дрібниці.