Guide — це англійське слово, яке може означати людину, що показує шлях, документ з інформацією, або дієслово, що означає вести чи скеровувати.
noun: гід, екскурсовод, провідник, провідниця, керівництво, путівник, покажчик, знак
verb: проводити, вести, бути провідником, керувати, скеровувати
noun — значення 1
A person who shows the way to others, especially in a new or unfamiliar place, or who provides information and explanation.
Людина, яка показує шлях іншим, особливо в новому чи незнайомому місці, або надає інформацію та пояснення.
Приклади:
The tour guide can speak three languages.
Наш гід розмовляє трьома мовами.
He acted as our guide.
Він виступив у ролі нашого гіда.
He acted as our guide.
Він виступив у ролі нашого провідника.
noun — значення 2
A book or document that provides information or instructions about a particular subject or place.
Книга або документ, що надає інформацію чи інструкції щодо певного предмета чи місця.
Приклади:
I bought a travel guide for our trip to Italy.
Я купив путівник для нашої поїздки до Італії.
noun — значення 3
A sign or object that directs people or provides a reference point.
Знак або об'єкт, який спрямовує людей або слугує орієнтиром.
Приклади:
The signpost served as a guide to the nearest town.
Покажчик слугував орієнтиром до найближчого міста.
noun — значення 4
A key or legend that explains symbols, abbreviations, or terms on a map or chart.
Ключ або легенда, що пояснює символи, скорочення або терміни на карті чи схемі.
Приклади:
The guide on the map explained what each symbol meant.
Легенда на карті пояснювала значення кожного символу.
noun — значення 5
A device that helps to control the movement or position of something, especially in machinery.
Пристрій, який допомагає контролювати рух або положення чогось, особливо в механізмах.
Приклади:
The machine uses a guide to ensure precise cutting.
Машина використовує напрямну для забезпечення точного різання.
verb — значення 1
To show someone the way or direct them, especially by accompanying them.
Показувати комусь шлях або скеровувати його, особливо супроводжуючи.
Приклади:
Guide us to the straight way.
Веди нас шляхом прямим.
She will guide you through the museum.
Вона проведе вас музеєм.
verb — значення 2
To steer or navigate, especially a ship or as a pilot.
Керувати або вести судно, особливо як пілот.
Приклади:
The experienced captain guided the ship through the storm.
Досвідчений капітан вів корабель крізь шторм.
verb — значення 3
To influence or control the development or course of something.
Впливати або контролювати розвиток чи хід чогось.
Приклади:
His principles guide his decisions.
Його принципи скеровують його рішення.
tour guide — екскурсовод
Приклади:
Our tour guide was very knowledgeable.
Наш екскурсовод був дуже обізнаним.
safety guide — правила безпеки
Приклади:
Please read the safety guide before using the equipment.
Будь ласка, прочитайте правила безпеки перед використанням обладнання.
You are a guide. — Ви гід.
Ви є тим, хто показує шлях або надає інформацію.
Приклади:
You are a guide.
Ви гід.