брудний, підлий, граймовий
Grimy — прикметник, що описує щось дуже брудне, вкрите шаром кіптяви або морально нечисте.
adj — значення 1
Covered with or characterized by a thick layer of dirt, soot, or grime.
Вкритий товстим шаром бруду, кіптяви або пилу.
Приклади:
He wiped his hands on a grimy rag.
Він витер руки об брудну ганчірку.
The windows were grimy after the storm.
Вікна були замурзані після бурі.
adj — значення 2
Morally corrupt, malicious, or vile in nature.
Морально зіпсований, підлий або ниций за своєю суттю.
Приклади:
The detective uncovered the grimy truth about the scandal.
Детектив розкрив підлу правду про цей скандал.
adj — значення 3
Relating to the urban musical genre known as grime.
Стосується музичного жанру, відомого як грайм.
Приклади:
The club played a heavy grimy beat all night.
У клубі всю ніч грав важкий граймовий біт.
adj — значення 4
Having a dark, gritty, or atmospheric quality reminiscent of 90s East Coast hip hop.
Має похмуру, атмосферну якість, що нагадує хіп-хоп Східного узбережжя 90-х.
Приклади:
The film has a grimy aesthetic that fits the urban setting.
Фільм має похмуру естетику, яка пасує до міського середовища.
grimy hands — брудні руки
Приклади:
He reached out with grimy hands.
Він простягнув свої брудні руки.
grimy streets — брудні вулиці
Приклади:
They walked through the grimy streets of the old city.
Вони йшли брудними вулицями старого міста.