Greased lightning — це ідіоматичний вираз, що використовується для опису чогось надзвичайно швидкого або стрімкого.
noun: блискавична швидкість, дуже швидко
noun — значення 1
Something that moves with extreme speed, often used in comparisons to emphasize how quickly an action occurs.
Щось, що рухається з надзвичайною швидкістю; часто вживається у порівняннях, щоб підкреслити стрімкість дії.
Приклади:
He finished his chores like greased lightning.
Він закінчив свої справи з блискавичною швидкістю.
The car took off like greased lightning.
Машина рушила дуже швидко.
like greased lightning — як блискавка
Вираз, що описує надзвичайно швидкий рух або реакцію.
Приклади:
She ran out of the room like greased lightning.
Вона вибігла з кімнати як блискавка.