величний, пихатий
Grandiose — це прикметник, що описує щось величне, вражаюче за масштабом або, навпаки, надмірно пихате та претензійне.
adj — значення 1
Characterized by greatness of scope, size, or intent, often appearing impressive or magnificent.
Характеризується великим масштабом, розміром або задумом, часто виглядає вражаюче чи велично.
Приклади:
The architect presented a grandiose plan for the new city center.
Архітектор представив грандіозний план для нового центру міста.
They lived in a grandiose mansion overlooking the valley.
Вони жили у величній садибі з видом на долину.
adj — значення 2
Affected, pompous, or pretentious in a way that seems exaggerated or unrealistic.
Вдаваний, пихатий або претензійний у спосіб, що здається перебільшеним чи нереалістичним.
Приклади:
He made grandiose claims about his influence in the industry.
Він робив пихаті заяви про свій вплив у цій галузі.
grandiose scheme — грандіозна схема
Приклади:
The company failed due to its grandiose scheme.
Компанія зазнала невдачі через свою грандіозну схему.
grandiose design — величний дизайн
Приклади:
The palace is known for its grandiose design.
Палац відомий своїм величним дизайном.