Grade — це англійське слово, яке має кілька значень, включаючи оцінку, рівень освіти, ступінь якості або нахил.
noun: оцінка, відмітка, бал, клас, кляса, ступінь, ранг, нахил
verb: оцінювати, ставити оцінку, планувати, вирівнювати, переходити до наступного класу
noun — значення 1
A performance on a test or other evaluation, expressed by a number, letter, or other symbol.
Результат тесту або іншої оцінки, виражений числом, літерою або іншим символом.
Приклади:
She received a good grade on her exam.
Вона отримала добру оцінку за свій іспит.
The teacher assigned a grade of 'A' for the project.
Вчитель поставив проєкту оцінку 'A'.
noun — значення 2
A level of primary and secondary education.
Рівень початкової та середньої освіти.
Приклади:
What grade is your sister in?
В якому класі твоя сестра?
Tom is in the third grade.
Том у третьому класі.
noun — значення 3
A degree or level of something; a position within a scale; a degree of quality.
Ступінь або рівень чогось; позиція в шкалі; ступінь якості.
Приклади:
The wine is of a high grade.
Вино високого ґатунку.
noun — значення 4
A slope (up or down) of a roadway or other passage.
Нахил (вгору або вниз) дороги або іншого проходу.
Приклади:
The road has a steep grade.
Дорога має крутий нахил.
verb — значення 1
To assign scores to the components of an academic test, or to overall academic performance.
Призначати оцінки компонентам академічного тесту або загальній академічній успішності.
Приклади:
The teacher will grade the essays next week.
Вчитель оцінить есе наступного тижня.
verb — значення 2
To flatten, level, or smooth a large surface, especially with a grader.
Вирівнювати, планувати або згладжувати велику поверхню, особливо за допомогою грейдера.
Приклади:
The construction crew will grade the land before building.
Будівельна бригада вирівняє землю перед будівництвом.
verb — значення 3
To pass from one school grade into the next.
Переходити з одного класу школи до наступного.
Приклади:
Students grade into the next level after passing their exams.
Учні переходять до наступного рівня після складання іспитів.
passing grade — прохідний бал
Приклади:
You need a 70% to get a passing grade.
Вам потрібно 70%, щоб отримати прохідний бал.
top grade — найвища оцінка
Приклади:
She always gets top grades in mathematics.
Вона завжди отримує найвищі оцінки з математики.
You know I didn't like you in sixth grade. — Ти знаєш, що ти мені не подобався у шостому класі.
Вираз, що вказує на давню неприязнь або конфлікт, який почався ще в шкільні роки.
Приклади:
You know I didn't like you in sixth grade.
Ти знаєш, що ти мені не подобався у шостому класі.