Gold mine — це термін, що позначає як місце видобутку золота, так і джерело великого прибутку або цінних ресурсів.
noun: золота копальня, золотий рудник, джерело прибутку, золота жила, клондайк, скарбниця
noun — значення 1
A place where gold ore is extracted from the ground.
Місце, де з надр землі видобувають золотоносну руду.
Приклади:
The workers spent years digging in the gold mine.
Робітники роками працювали, копаючи в золотій копальні.
They discovered a new gold mine in the mountains.
Вони виявили новий золотий рудник у горах.
noun — значення 2
A business or activity that generates a large amount of money or profit.
Бізнес або діяльність, що приносить великий дохід чи прибуток.
Приклади:
This new software startup turned out to be a real gold mine.
Цей новий стартап із програмного забезпечення виявився справжньою золотою жилою.
Investing in renewable energy is a gold mine for the company.
Інвестування у відновлювану енергетику є джерелом прибутку для компанії.
noun — значення 3
A rich source of information or something highly desirable.
Багате джерело інформації або чогось дуже бажаного.
Приклади:
The old library archives are a gold mine for historians.
Старі бібліотечні архіви — це справжній клондайк для істориків.
find a gold mine — знайти золоту жилу
Приклади:
He found a gold mine in his hobby.
Він знайшов золоту жилу у своєму хобі.