Go to the dogs — це англійський ідіоматичний вираз, що означає занепад, погіршення стану або руйнування чогось.
verb: занепадати, котитися під укіс
verb — значення 1
To decline or deteriorate significantly in quality, condition, or moral standards.
Значно погіршуватися, занепадати або втрачати свою колишню якість чи стан.
Приклади:
The local economy has really gone to the dogs since the factory closed.
Місцева економіка справді почала занепадати після закриття заводу.
If we don't fix these issues, the whole project will go to the dogs.
Якщо ми не виправимо ці проблеми, весь проект почне котитися під укіс.