піти в насіння, занепадати
Go to seed — фразове дієслово, що означає перехід рослини до стадії утворення насіння або поступовий занепад стану людини чи речі.
verb — значення 1
To reach the stage in a plant's life cycle where it stops flowering and begins to produce seeds.
Досягти стадії життєвого циклу рослини, коли вона припиняє цвітіння і починає утворювати насіння.
Приклади:
If you leave the lettuce too long, it will go to seed.
Якщо залишити салат занадто довго, він піде в насіння.
The garden looks neglected because the flowers have all gone to seed.
Сад виглядає занедбаним, бо всі квіти вже достигли.
verb — значення 2
To deteriorate in physical appearance or condition, often becoming unkempt or less effective.
Погіршуватися у фізичному вигляді або стані, часто стаючи неохайним або менш ефективним.
Приклади:
After he retired, he really went to seed and stopped exercising.
Після виходу на пенсію він справді почав занепадати і перестав займатися спортом.