Go down the toilet — це ідіоматичний вираз, що означає повний провал, крах або швидку деградацію ситуації чи справи.
verb: зазнати краху, піти прахом, котитися під укіс, стрімко погіршуватися
verb — значення 1
To fail completely or to be ruined.
Зазнати повного краху або бути зруйнованим.
Приклади:
All our hard work went down the toilet when the project was cancelled.
Уся наша важка праця пішла прахом, коли проєкт скасували.
The company's reputation went down the toilet after the scandal.
Репутація компанії зазнала краху після скандалу.
verb — значення 2
To degenerate or deteriorate rapidly in quality or condition.
Швидко деградувати або погіршуватися в якості чи стані.
Приклади:
The neighborhood has really gone down the toilet over the last few years.
Район почав стрімко погіршуватися за останні кілька років.