Glass — це поширене англійське слово, яке означає матеріал скло, посудину для напоїв або віконне скло.
noun: скло, шкло, склянка, стакан, бокал, келих
verb: засклити
noun — значення 1
A hard, brittle, transparent substance, typically made by fusing sand with soda and lime.
Тверда, крихка, прозора речовина, яку зазвичай отримують шляхом плавлення піску з содою та вапном.
Приклади:
They grow melons under glass.
Вони вирощують дині під склом.
noun — значення 2
A container, typically made of glass, used for drinking liquids.
Посудина, зазвичай виготовлена зі скла, яка використовується для пиття рідин.
Приклади:
Bill brought me a glass of water.
Біл приніс мені склянку води.
Nothing beats a big glass of beer in summer.
Влітку нема нічого кращого за великий бокал пива.
noun — значення 3
The quantity of liquid contained in a drinking vessel.
Кількість рідини, що міститься в питній посудині.
Приклади:
Would you care for another glass of beer?
Як щодо ще одного бокалу пива?
noun — значення 4
A pane of glass used in a window or door.
Шматок скла, що використовується у вікні або дверях.
Приклади:
The ball broke the window glass.
М'яч розбив скло у вікні.
verb — значення 1
To fit with glass; to glaze.
Встановити скло; засклити.
Приклади:
They decided to glass the entire balcony.
Вони вирішили засклити весь балкон.
verb — значення 2
To enclose in glass.
Огородити склом.
Приклади:
The architect wanted to glass the building's facade.
Архітектор хотів засклити фасад будівлі.
drinking glass — склянка для пиття
Приклади:
He washed the drinking glass carefully.
Він ретельно вимив склянку для пиття.
wine glass — келих для вина
Приклади:
She held a wine glass filled with red wine.
Вона тримала келих для вина, наповнений червоним вином.
mirror glass — дзеркальне скло
Приклади:
The car's side mirror glass was cracked.
Дзеркальне скло бокового дзеркала автомобіля було тріснуте.
Look through rose-tinted glasses — Дивитися крізь рожеві окуляри
Дивитися на світ або ситуацію надмірно оптимістично, ігноруючи негативні аспекти.
Приклади:
He always looks through rose-tinted glasses, never seeing the problems.
Він завжди дивиться крізь рожеві окуляри, ніколи не бачачи проблем.
Glass ceiling — Скляна стеля
Невидима перешкода, яка заважає певним групам людей (часто жінкам або меншинам) досягти найвищих посад у кар'єрі.
Приклади:
Many women still face the glass ceiling in corporate environments.
Багато жінок досі стикаються зі скляною стелею в корпоративному середовищі.