Give up — фразове дієслово, що означає припинення діяльності, відмову від чогось або визнання поразки.
verb: кидати, припиняти, здаватися, здатися, відмовлятися, поступатися, облишати, лишати
verb — значення 1
To stop doing something that you have been doing for a period of time.
Припинити робити щось, чим ви займалися протягом певного часу.
Приклади:
He decided to give up smoking for his health.
Він вирішив кидати палити заради свого здоров'я.
It is hard to give up bad habits.
Важко припиняти погані звички.
verb — значення 2
To stop trying to do something because it is too difficult.
Перестати намагатися щось зробити, тому що це занадто важко.
Приклади:
Don't give up, you are almost there.
Не треба здаватися, ви майже біля мети.
I had to give up when the task became impossible.
Мені довелося здатися, коли завдання стало неможливим.
verb — значення 3
To stop having or doing something that you like or need.
Перестати мати або робити те, що вам подобається або потрібно.
Приклади:
She had to give up her seat to the elderly passenger.
Вона мала поступатися своїм місцем літньому пасажиру.
I cannot give up my dreams.
Я не можу відмовлятися від своїх мрій.
verb — значення 4
To stop believing that someone or something will be successful or change.
Перестати вірити в те, що хтось або щось буде успішним або зміниться.
Приклади:
Do not give up on your friends when they are in trouble.
Не варто облишати своїх друзів, коли вони в біді.
give up hope — втрачати надію
Приклади:
Never give up hope.
Ніколи не втрачайте надію.
give up the ghost — віддати богу душу
Приклади:
The old engine finally gave up the ghost.
Старий двигун нарешті віддав богу душу.
Never say die — Ніколи не здавайся.
Заклик не здаватися і продовжувати боротьбу.
Приклади:
Even when things are tough, never say die.
Навіть коли справи йдуть важко, ніколи не здавайся.