Girdle — це іменник, що означає пояс або стягуючий корсет, а також дієслово, що описує процес оперізування або кільцювання дерев.
noun: пояс, пасок, корсет, стягуюча білизна, рундист
verb: оперізувати, обвивати, кільцювати
noun — значення 1
A belt or sash worn around the waist, often used to support clothing or hosiery.
Пояс або стрічка, що носяться на талії, часто використовуються для підтримки одягу чи панчіх.
Приклади:
She fastened her silk girdle tightly around her waist.
Вона міцно затягнула свій шовковий пояс на талії.
The vintage dress came with a matching decorative girdle.
До вінтажної сукні додавався відповідний декоративний пасок.
noun — значення 2
A tight-fitting undergarment worn to shape the abdomen, hips, and thighs.
Щільна спідня білизна, яку носять для корекції форми живота, стегон та сідниць.
Приклади:
She wore a supportive girdle under her evening gown.
Вона одягла стягуючу білизну під свою вечірню сукню.
Modern fabrics have made the traditional girdle much more comfortable.
Сучасні тканини зробили традиційний корсет набагато зручнішим.
noun — значення 3
The line of greatest circumference of a cut diamond where it is held by the setting.
Лінія найбільшого обхвату ограненого діаманта, за яку його тримає оправа.
Приклади:
The jeweler inspected the girdle of the diamond for any chips.
Ювелір оглянув рундист діаманта на наявність сколів.
verb — значення 1
To encircle or surround something with a belt or similar object.
Оперізувати або оточувати щось поясом чи подібним предметом.
Приклади:
The ancient walls girdle the old city.
Стародавні мури оперізують старе місто.
Vines began to girdle the trunk of the oak tree.
Виноградні лози почали обвивати стовбур дуба.
verb — значення 2
To kill or stunt a tree by removing a ring of bark from around its trunk.
Знищити або сповільнити ріст дерева шляхом видалення кільця кори навколо стовбура.
Приклади:
The foresters had to girdle the invasive trees to clear the area.
Лісникам довелося кільцювати інвазивні дерева, щоб розчистити територію.
tight girdle — тугий корсет
Приклади:
The tight girdle felt uncomfortable after a long day.
Тугий корсет викликав дискомфорт після довгого дня.