розуміти, отримати на горіхи, дістати
Get it — фразове дієслово, що означає розуміння інформації, отримання покарання або інтимну близькість.
verb — значення 1
To understand or grasp the meaning of something that has been explained or implied.
Зрозуміти або осягнути значення чогось, що було пояснено чи малося на увазі.
Приклади:
I finally get it now.
Я нарешті розумію це зараз.
Do you get it?
Ти втямив?
verb — значення 2
To receive a deserved punishment, retaliation, or negative consequence for one's actions.
Отримати заслужене покарання, відплату або негативні наслідки за свої вчинки.
Приклади:
He will get it when his parents find out.
Він отримає на горіхи, коли батьки дізнаються.
You'll get it for breaking that vase!
Ти дістанеш своє за те, що розбив ту вазу!
verb — значення 3
To be physically struck or attacked by someone.
Бути фізично вдареним або атакованим кимось.
Приклади:
He got it right in the face during the fight.
Він дістав прямо в обличчя під час бійки.
verb — значення 4
To engage in sexual intercourse.
Займатися сексом.
Приклади:
They finally got it last night.
Вони нарешті мали інтимну близькість минулої ночі.
I don't get it — Я не розумію
Приклади:
I don't get it, can you explain again?
Я не розумію, можеш пояснити ще раз?