Gate — це англійське слово, яке означає ворота, браму, хвіртку, а також може використовуватися в інших контекстах, пов'язаних з проходами, контролем доступу або фінансовими надходженнями.
noun: ворота, брама, хвіртка, прохід, вхід, гейт, вихід, збір
noun — значення 1
A doorlike structure outside a house, typically made of wood or metal, used for entering or leaving a garden or yard.
Дверноподібна конструкція зовні будинку, зазвичай зроблена з дерева чи металу, що використовується для входу або виходу з саду чи подвір'я.
Приклади:
He was standing at the gate.
Він стояв біля ворот.
The gate is open.
Ворота відкриті.
The gate was too narrow for the truck.
Ворота були завузькі для вантажівки.
noun — значення 2
An opening or passage in a fence or wall, often fitted with a movable barrier.
Проріз або прохід у паркані чи стіні, часто обладнаний рухомим бар'єром.
Приклади:
They found a small gate in the hedge.
Вони знайшли невеликий прохід у живоплоті.
noun — значення 3
A passageway at an airport or stadium where passengers or spectators can embark, disembark, or enter.
Прохід в аеропорту чи на стадіоні, яким пасажири або глядачі можуть сідати, виходити або входити.
Приклади:
Please proceed to gate B12 for boarding.
Будь ласка, пройдіть до гейту B12 для посадки.
noun — значення 4
The amount of money made by selling tickets to an event such as a concert or a sports match.
Сума грошей, отримана від продажу квитків на подію, таку як концерт або спортивний матч.
Приклади:
The gate receipts for the game were over a million dollars.
Збір від квитків на гру перевищив мільйон доларів.
garden gate — садові ворота
Приклади:
The children ran through the garden gate.
Діти пробігли через садові ворота.
main gate — головний вхід
Приклади:
The security guard stood at the main gate.
Охоронець стояв біля головного входу.
Keep the gate — Захищати ворота
Захищати свої ворота (у спортивних іграх).
Приклади:
The goalkeeper's job is to keep the gate.
Завдання воротаря — захищати ворота.