зухвалість, дратувати, жовч
Gall — багатозначне англійське слово, що в іменниковій формі означає зухвалість або жовч, а у дієслівній — натирати шкіру або дратувати.
noun — значення 1
Bold, impudent behavior that shows a lack of respect.
Зухвала, нахабна поведінка, що демонструє відсутність поваги.
Приклади:
He had the gall to ask for a raise after being late all week.
Він мав нахабство просити про підвищення зарплати після того, як запізнювався весь тиждень.
I cannot believe she had the gall to interrupt the meeting.
Я не можу повірити, що вона мала зухвалість перервати нараду.
noun — значення 2
The bitter, greenish-yellow fluid secreted by the liver.
Гірка жовтувато-зелена рідина, що виробляється печінкою.
Приклади:
The gallbladder stores the gall produced by the liver.
Жовчний міхур зберігає жовч, вироблену печінкою.
verb — значення 1
To make someone feel annoyed or irritated.
Змушувати когось відчувати роздратування або незадоволення.
Приклади:
It galls me that they never thanked him for his help.
Мене дратує, що вони ніколи не дякували йому за допомогу.
His arrogant attitude continues to gall his colleagues.
Його зарозуміла поведінка продовжує дошкуляти колегам.
verb — значення 2
To rub the skin so as to cause soreness or abrasion.
Терти шкіру так, щоб викликати подразнення або садно.
Приклади:
The tight boots began to gall his heels during the long walk.
Тісні черевики почали натирати йому п'яти під час довгої прогулянки.