Gaffe — це англійське слово, що означає незручну помилку, безтактність або соціальний промах, допущений у публічній ситуації.
noun: безтактність, соціальний промах, незручна помилка
noun — значення 1
A foolish and embarrassing error, especially one made in public or a social setting.
Безглузда та незручна помилка, особливо та, що була зроблена на публіці або в соціальному середовищі.
Приклади:
He committed a gaffe when he asked whether she was pregnant.
Він проявив безтактність, запитавши її, чи вона вагітна.
Tom made a gaffe.
Том виявив безтактність.
commit a gaffe — припуститися безтактності
Приклади:
It is easy to commit a gaffe in a foreign culture.
Легко припуститися безтактності в іноземній культурі.
major gaffe — серйозний промах
Приклади:
The politician made a major gaffe during the debate.
Політик припустився серйозного промаху під час дебатів.