Gadgie — це діалектний термін, що походить з північно-східної Англії та Шотландії, який використовується для позначення чоловіка або людини з асоціальною поведінкою.
noun: чоловік, хлопець, хуліган, невіглас
noun — значення 1
A term used to refer to a man, often in a colloquial or regional context.
Термін, що використовується для позначення чоловіка, часто в розмовному або регіональному контексті.
Приклади:
I saw an old gadgie walking his dog in the park.
Я бачив, як літній чоловік вигулював свого собаку в парку.
The local gadgie was fixing his fence all morning.
Місцевий чоловік лагодив свій паркан весь ранок.
noun — значення 2
A person who is poorly educated and engages in hooliganism, petty criminality, or loutish behavior.
Людина з низьким рівнем освіти, яка займається хуліганством, дрібною злочинністю або грубою поведінкою.
Приклади:
Some gadgie was causing trouble outside the shop.
Якийсь хуліган створював проблеми біля магазину.