Furor

Значення та приклади

noun — значення 1

A sudden outburst of public anger or excitement.

Раптовий сплеск громадського обурення або хвилювання.

Приклади:

• The new law caused a great furor among the citizens.

  Новий закон викликав великий ажіотаж серед громадян.

• Her controversial statement sparked public furor.

  Її суперечлива заява викликала громадське обурення.

noun — значення 2

A state of intense, often violent, emotional frenzy.

Стан інтенсивного, часто несамовитого емоційного збудження.

Приклади:

• He acted in a state of pure furor.

  Він діяв у стані чистої несамовитості.

noun — значення 3

A widespread and intense reaction to a specific event.

Широкомасштабна та інтенсивна реакція на певну подію.

Приклади:

• The media created a massive furor over the minor incident.

  ЗМІ здійняли величезний галас через незначний інцидент.

Словосполучення

cause a furor — викликати ажіотаж

Приклади:

The announcement will surely cause a furor.

Це оголошення напевно викличе ажіотаж.

spark a furor — спровокувати обурення

Приклади:

The decision sparked a furor in the community.

Це рішення спровокувало обурення в громаді.

Форми слова

• • furors (множина) — ажіотажі
• • furore (альтернативна форма) — ажіотаж