Funny — поширене англійське слово, яке означає смішний, кумедний, або дивний.
adj: смішний, кумедний, забавний, дивний, незвичний, ображений, роздратований
adj — значення 1
Causing laughter or amusement; humorous or comical.
Викликає сміх або розвагу; гумористичний або комічний.
Приклади:
The teacher told us a funny story.
Вчитель розповів нам кумедну історію.
He amused us with a funny story.
Він розважив нас кумедною історією.
I don't think it's funny at all.
Я взагалі не думаю, що це смішно.
adj — значення 2
Strange or unusual, often in a way that causes discomfort or suspicion.
Дивний або незвичайний, часто таким чином, що викликає дискомфорт або підозру.
Приклади:
There's a funny smell in here.
Тут якийсь дивний запах.
adj — значення 3
Showing unexpected resentment or annoyance.
Виявляє несподівану образу або роздратування.
Приклади:
He got a funny look when I mentioned his ex-girlfriend.
Він кинув на мене дивний погляд, коли я згадав його колишню дівчину.
funny bone — лікоть (місце, де нерв проходить близько до кістки і викликає оніміння при ударі)
Приклади:
I hit my funny bone and my arm went numb.
Я вдарився об лікоть, і рука заніміла.
It's funny how... — Дивно, як...
Цікаво, як... / Дивно, як...
Приклади:
It's funny how you always find what you're looking for when you stop searching.
Дивно, як завжди знаходиш те, що шукаєш, коли перестаєш шукати.