Funk — це термін, що позначає специфічний музичний стиль, а також неприємний запах або стан пригніченості.
noun: фанк, сморід, затхлий запах
verb: смердіти, тхнути, грати фанк
noun — значення 1
A style of dance music characterized by strong syncopated bass lines and a heavy emphasis on the downbeat.
Музичний стиль, що характеризується виразними басовими партіями та акцентом на сильні долі, під який зручно танцювати.
Приклади:
The band played a classic track of funk.
Гурт грав класичний трек у стилі фанк.
He loves the rhythm of funk.
Він обожнює ритм фанк.
noun — значення 2
A strong, unpleasant smell, often associated with body odor.
Сильний, неприємний запах, часто пов'язаний із запахом тіла.
Приклади:
There was a terrible funk in the locker room.
У роздягальні стояв жахливий сморід.
The old basement had a distinct funk.
Старий підвал мав специфічний затхлий запах.
verb — значення 1
To emit a strong, offensive smell.
Виділяти сильний, неприємний запах.
Приклади:
The wet clothes began to funk in the heat.
Вологий одяг почав смердіти на спеці.
The garbage started to funk after two days.
Сміття почало тхнути через два дні.
verb — значення 2
To play or perform music in the funk style.
Виконувати музику у стилі фанк.
Приклади:
They like to funk on stage during their concerts.
Їм подобається грати фанк на сцені під час своїх концертів.
in a funk — у пригніченому стані
Приклади:
She has been in a funk all week.
Вона весь тиждень перебуває у пригніченому стані.