марнувати, поступово зникати
Fritter away — це фразове дієслово, яке означає марнувати час, гроші або ресурси на дрібниці.
verb — значення 1
To waste time, money, or energy on trivial or unimportant things.
Марнувати час, гроші або енергію на дрібниці чи неважливі речі.
Приклади:
He tends to fritter away his inheritance on useless gadgets.
Він схильний марнувати свій спадок на непотрібні гаджети.
Don't fritter away your potential by staying in a job you hate.
Не варто розтринькувати свій потенціал, залишаючись на роботі, яку ви ненавидите.
verb — значення 2
To gradually diminish or disappear in small, incremental amounts.
Поступово зменшуватися або зникати невеликими частинами.
Приклади:
The savings began to fritter away as the months passed without income.
Заощадження почали поступово зникати, оскільки місяці минали без доходу.
fritter away time — марнувати час
Приклади:
She frittered away her time playing games.
Вона марнувала свій час, граючи в ігри.
fritter away money — розтринькувати гроші
Приклади:
They frittered away money on expensive dinners.
Вони розтринькували гроші на дорогі вечері.