French

француз, нарізати смужками, французька мова

Що означає French?

French — це англійське слово, яке може означати національність, мову або дію, пов'язану з французькою культурою чи кулінарією.

noun: француз, француженка, французька мова, французька

verb: нарізати смужками, французький поцілунок, обчищати кістку

Значення та приклади

noun — значення 1

A person from France.

Людина, яка походить з Франції.

Приклади:

  • The French are said to love art.

    Кажуть, що французи люблять мистецтво.

noun — значення 2

The language spoken in France and by French speakers in other countries.

Мова, якою розмовляють у Франції та французькомовні люди в інших країнах.

Приклади:

  • I want a person who can speak French.

    Мені потрібен хтось, хто розмовляє французькою.

  • To speak French is difficult.

    Важко говорити французькою.

verb — значення 1

To prepare food by cutting it into strips.

Готувати їжу, нарізаючи її смужками.

Приклади:

  • The chef will french the carrots for the salad.

    Шеф-кухар наріже моркву смужками для салату.

verb — значення 2

To kiss (another person) while inserting one’s tongue into the other person's mouth.

Цілувати (іншу людину), вставляючи язик у рот іншої людини.

Приклади:

  • They were frenching passionately.

    Вони пристрасно цілувалися французьким поцілунком.

verb — значення 3

To stylishly expose bone by removing the fat and meat covering it (as done to a rack of lamb or bone-in rib-eye steak).

Стильно оголювати кістку, видаляючи жир і м'ясо, що її покривають (як це робиться з каре ягняти або стейком рибай на кістці).

Приклади:

  • The butcher will french the lamb chops.

    М'ясник обчистить кістку бараньих відбивних.

Словосполучення

French fries — картопля фрі

Приклади:

I'd like a burger and french fries.

Я б хотів бургер і картоплю фрі.

French toast — французькі тости

Приклади:

We had french toast for breakfast.

Ми їли французькі тости на сніданок.

Ідіоми та вирази

Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. — Математики — як французи: що їм не скажеш — перекладають на свою власну мову і перетворюють у щось зовсім інше по смислу.

Порівняння математиків з французами, які схильні інтерпретувати інформацію по-своєму, змінюючи її початковий зміст.

Приклади:

He always twists my words, just like the saying goes: mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.

Він завжди перекручує мої слова, як каже приказка: математики — як французи: що їм не скажеш — перекладають на свою власну мову і перетворюють у щось зовсім інше по смислу.

Форми слова

  • • french (однина) — француз
  • • frenches (множина) — французи
  • • frenching (теперішній час) — ріжучий смужками
  • • frenched (минулий час) — порізаний смужками

Похідні та пов'язані слова

Усі англійські слова на літеру F