Foul — багатозначне слово, що вживається як прикметник для опису чогось брудного чи неприємного, як дієслово для позначення забруднення або порушення правил, та як іменник для позначення порушення у спорті.
adj: брудний, неприємний, вульгарний, лайливий, поганий, штормовий
verb: порушити правила, вчинити порушення, забруднити
noun: порушення, фол
adj — значення 1
Covered with or containing unclean matter; dirty.
Вкритий брудом або такий, що містить нечистоти; брудний.
Приклади:
You have foul breath.
У вас неприємний запах із рота.
The room had a foul smell.
У кімнаті був брудний запах.
adj — значення 2
Obscene, vulgar, or abusive in language.
Вжиття нецензурної, вульгарної або образливої мови.
Приклади:
He used foul language during the argument.
Він використовував лайливий лексикон під час суперечки.
She was shocked by his foul remarks.
Вона була шокована його вульгарними зауваженнями.
adj — значення 3
Unpleasant, stormy, or rainy weather conditions.
Неприємні, штормові або дощові погодні умови.
Приклади:
We had to cancel the trip due to foul weather.
Ми змушені були скасувати поїздку через поганий стан погоди.
verb — значення 1
To commit a breach of the rules in a game, especially by making illegal contact with an opponent.
Порушити правила гри, особливо шляхом незаконного контакту з суперником.
Приклади:
A foul was committed and the goal was disallowed.
Було порушення правил і гол було скасовано.
He tried not to foul the other player.
Він намагався не вчинити порушення проти іншого гравця.
verb — значення 2
To make something dirty or polluted.
Зробити щось брудним або забрудненим.
Приклади:
The oil spill will foul the water.
Розлив нафти забруднить воду.
noun — значення 1
A breach of the rules of a game, especially one involving inappropriate contact.
Порушення правил гри, особливо таке, що передбачає недоречний контакт.
Приклади:
The referee blew for a foul.
Суддя свиснув через порушення правил.
That was a clear foul.
Це був очевидний фол.