Fold — це англійське слово, яке має кілька значень, пов'язаних зі згинанням, складанням або утворенням складок, а також використовується в переносних значеннях.
verb: згинати, складати, обіймати, охоплювати, згортатися, складатися, поступитися, піддатися
noun: складка, згин, вигин, схил, лінія згину, верхня частина сторінки, складений, частина
verb — значення 1
To bend something, such as paper or cloth, over on itself so that one part covers the other.
Зігнути щось, наприклад папір або тканину, так, щоб одна частина покривала іншу.
Приклади:
Fold the paper in the middle.
Склади папір навпіл.
Please fold your clothes neatly before putting them away.
Будь ласка, акуратно склади свій одяг перед тим, як прибрати його.
verb — значення 2
To draw or coil one's arms, a snake's body, etc., around something so as to enclose or embrace it.
Обвести або обвити своїми руками, тілом змії тощо навколо чогось, щоб охопити або обійняти це.
Приклади:
The snake began to fold its body around the branch.
Змія почала обвивати своє тіло навколо гілки.
verb — значення 3
To become folded; to form folds.
Ставати зігнутим; утворювати складки.
Приклади:
The fabric folds easily without creasing.
Тканина легко складається без утворення складок.
verb — значення 4
To give way on a point or in an argument; to yield.
Поступитися в якомусь питанні або в суперечці; піддатися.
Приклади:
He refused to fold under pressure from his colleagues.
Він відмовився поступитися під тиском своїх колег.
verb — значення 5
To withdraw from betting or a competition.
Відмовитися від ставок або змагання.
Приклади:
The boxer decided to fold before the final round.
Боксер вирішив знятися перед останнім раундом.
noun — значення 1
A crease or bend in something, especially paper or cloth.
Згин або складка на чомусь, особливо на папері або тканині.
Приклади:
There was a fold in the paper where it had been creased.
На папері була складка там, де його зім'яли.
noun — значення 2
A gentle curve of the ground; a gentle hill or valley.
Пологий вигин місцевості; пологий пагорб або долина.
Приклади:
The landscape had gentle folds that led down to the river.
Пейзаж мав пологий вигин, що вів до річки.
noun — значення 3
The part of a web page that is visible in a web browser window without scrolling.
Частина веб-сторінки, яка видима у вікні веб-браузера без прокручування.
Приклади:
Important information should be placed above the fold.
Важливу інформацію слід розміщувати вище лінії згину.
noun — значення 4
One individual part of something described as manifold, twofold, fourfold, etc.
Одна окрема частина чогось, що описується як багатоскладовий, двоскладовий, чотирискладовий тощо.
Приклади:
This is a twofold problem that requires careful consideration.
Це двоскладова проблема, яка потребує ретельного розгляду.
in two folds — у два рази
Приклади:
He folded the letter in two folds.
Він склав листа у два згини.
Do not fold! — Не згинай!
Інструкція не згинати предмет.
Приклади:
Do not fold!
Не згинай!