балакун, непосидюча особа, біс
Flibbertigibbet — це застаріле або жартівливе англійське слово, що описує легковажну, балакучу або непосидючу людину.
noun — значення 1
A person who is flighty, irresponsible, or scatterbrained, often characterized by excessive talking or gossiping.
Людина, яка є легковажною, безвідповідальною або розсіяною, часто схильною до надмірних розмов чи пліток.
Приклади:
She is such a flibbertigibbet, jumping from one topic to another without finishing a sentence.
Вона справжній балакун, перескакує з однієї теми на іншу, не закінчуючи речення.
Don't listen to that flibbertigibbet; she just loves to spread rumors.
Не слухай цю легковажну людину; вона просто обожнює поширювати чутки.
noun — значення 2
An offbeat or skittish individual, historically often used to describe a young woman with a restless nature.
Ексцентрична або полохлива особа, історично часто вживалося для опису молодої жінки з неспокійним характером.
Приклади:
The old man called the young girl a flibbertigibbet because she could never sit still.
Старий назвав дівчину вертихвісткою, бо вона ніколи не могла всидіти на місці.
noun — значення 3
A mischievous spirit, imp, or fiend in folklore.
Шкідливий дух, біс або демон у фольклорі.
Приклади:
In the old legends, the creature was described as a tiny flibbertigibbet causing chaos in the kitchen.
У старих легендах цю істоту описували як маленьке чортеня, що спричиняло хаос на кухні.