Flex — багатозначне слово, що означає згинання, гнучкість, електричний кабель або демонстрацію сили.
noun: електричний шнур, кабель, згинання, напруження, хизування, понт
verb: згинати, напружувати, хизуватися, випендрюватися
noun — значення 1
A flexible insulated electrical cord used for connecting appliances to a power source.
Гнучкий ізольований електричний шнур, що використовується для підключення приладів до джерела живлення.
Приклади:
The lamp has a long electrical flex.
Лампа має довгий електричний шнур.
Check if the cable flex is damaged.
Перевірте, чи не пошкоджений цей кабель.
noun — значення 2
The act of bending a joint or tightening a muscle.
Дія згинання суглоба або напруження м'яза.
Приклади:
He performed a quick flex of his arm.
Він виконав швидке згинання руки.
The athlete showed a muscle flex.
Спортсмен продемонстрував напруження м'язів.
noun — значення 3
An act of showing off or boasting about one's possessions or achievements.
Дія, що полягає у вихвалянні своїми статками або досягненнями.
Приклади:
Buying that expensive car was a total flex.
Купівля того дорогого авто була справжнім хизуванням.
verb — значення 1
To bend a limb or joint, or to tighten a muscle.
Згинати кінцівку чи суглоб або напружувати м'яз.
Приклади:
Flex your knees before you jump.
Згинайте коліна перед стрибком.
He likes to flex his biceps in the mirror.
Він любить напружувати біцепси перед дзеркалом.
verb — значення 2
To boast or show off one's superiority or wealth.
Хизуватися або демонструвати свою перевагу чи багатство.
Приклади:
Don't flex your new watch in front of everyone.
Не варто хизуватися своїм новим годинником перед усіма.
power flex — силовий кабель
Приклади:
The power flex is too short.
Силовий кабель занадто короткий.