пластівчастий, непевний, нестабільний
Flaky — прикметник, що описує щось, що розшаровується, або людину, на яку не можна покластися.
adj — значення 1
Consisting of small, thin pieces or layers that easily break away from a surface.
Такий, що складається з дрібних, тонких частинок або шарів, які легко відшаровуються від поверхні.
Приклади:
The pastry was light and flaky.
Випічка була легкою та пластівчастою.
My skin feels dry and flaky today.
Моя шкіра сьогодні суха і луската.
adj — значення 2
Describing a person who is unreliable and frequently cancels plans or fails to follow through on commitments.
Опис людини, на яку не можна покластися, яка часто скасовує плани або не виконує своїх обіцянок.
Приклади:
Tom is flaky, so don't count on him.
Том непевний, тому не розраховуй на нього.
I hate making plans with flaky friends.
Я ненавиджу будувати плани з легковажними друзями.
adj — значення 3
Functioning poorly or inconsistently due to technical malfunctions or instability.
Такий, що працює погано або нестабільно через технічні несправності.
Приклади:
The internet connection has been very flaky lately.
Інтернет-з'єднання останнім часом дуже нестабільне.
flaky pastry — листкове тісто
Приклади:
She baked a delicious flaky pastry.
Вона спекла смачне листкове тісто.