Fixate — це дієслово, що означає зосереджувати увагу на чомусь, зациклюватися або фіксувати погляд на певному об'єкті.
verb: зациклюватися, зосереджуватися, пильно дивитися, фіксувати погляд, прив'язуватися, мати нав'язливу ідею, закріплювати, фіксувати
verb — значення 1
To attend to something to the exclusion of all others, often obsessively.
Зосереджувати всю свою увагу на чомусь одному, ігноруючи все інше, часто до стану нав'язливості.
Приклади:
Don't fixate on that.
Не зациклюйся на цьому.
He tends to fixate on minor details.
Він схильний зосереджуватися на дрібних деталях.
verb — значення 2
To stare fixedly at something or someone.
Пильно дивитися на щось або когось, не відводячи погляду.
Приклади:
The child began to fixate on the bright light.
Дитина почала пильно дивитися на яскраве світло.
She would fixate on the painting for hours.
Вона могла годинами фіксувати погляд на цій картині.
verb — значення 3
To attach oneself to a person or thing in a pathological or neurotic manner.
Психологічно прив'язуватися до людини або предмета в патологічній чи невротичній формі.
Приклади:
Patients often fixate on their therapists.
Пацієнти часто прив'язуються до своїх терапевтів.
verb — значення 4
To make something fixed, stable, or stationary.
Робити щось нерухомим, стабільним або закріпленим у певному положенні.
Приклади:
The technician will fixate the device to the wall.
Технік закріплює пристрій на стіні.
fixate on details — зациклюватися на деталях
Приклади:
It is unproductive to fixate on details.
Непродуктивно зациклюватися на деталях.