фігура, обчислювати, цифра
Figure — це багатозначне англійське слово, яке може означати фігуру людини, цифру, малюнок або дію обчислення чи розуміння.
noun — значення 1
The shape of a person's body, especially when considered as attractive or unattractive.
Форма тіла людини, особливо коли її розглядають як привабливу чи непривабливу.
Приклади:
She is vain about her slender figure.
Вона пишається своєю стрункою фігурою.
noun — значення 2
A numerical symbol or a number.
Цифровий символ або число.
Приклади:
The final figure was higher than expected.
Кінцева цифра виявилася вищою, ніж очікувалося.
noun — значення 3
A diagram or illustration in a book or document.
Діаграма або ілюстрація в книзі чи документі.
Приклади:
Please refer to Figure 1 for more details.
Будь ласка, зверніться до Малюнка 1 для отримання додаткової інформації.
noun — значення 4
A person or thing that represents a particular quality or idea.
Особа або річ, що уособлює певну якість чи ідею.
Приклади:
He was a key figure in the civil rights movement.
Він був ключовою постаттю в русі за громадянські права.
noun — значення 5
A visible pattern or design, especially in wood or cloth.
Видимий візерунок або дизайн, особливо на дереві чи тканині.
Приклади:
The wood had a beautiful natural figure.
Дерево мало красивий природний візерунок.
verb — значення 1
To calculate or solve a mathematical problem.
Обчислювати або розв'язувати математичну задачу.
Приклади:
How do you figure out this problem?
Як ти вирішуєш цю проблему?
verb — значення 2
To understand or come to know something.
Зрозуміти або дізнатися щось.
Приклади:
I cannot figure out why he has done that.
Я не розумію, чому він це зробив.
The passwords were easy to figure out.
Ці паролі були дуже прості.
verb — значення 3
To think, assume, or suppose something.
Думати, припускати або вважати щось.
Приклади:
I figure we should leave now.
Я вважаю, нам слід вийти зараз.
verb — значення 4
To represent something in a drawing or picture.
Зображати щось на малюнку чи картині.
Приклади:
The artist figured the scene in great detail.
Художник детально зобразив сцену.
figure skating — фігурне катання
Приклади:
She won a gold medal in figure skating.
Вона виграла золоту медаль у фігурному катанні.
figure of speech — стилістична фігура, мовний зворот
Приклади:
'Break a leg' is a figure of speech.
'Розбий ногу' – це мовний зворот.