метушитися, метушня, змушувати нервувати
Fidget — це слово, що описує нервові рухи тілом або людину, яка не може всидіти на місці, а також предмети для зняття стресу.
verb — значення 1
To make small, restless movements with your hands or feet because you are nervous, bored, or impatient.
Робити дрібні, неспокійні рухи руками або ногами через нервозність, нудьгу чи нетерпіння.
Приклади:
Stop fidgeting while I am trying to talk to you.
Припини метушитися, поки я намагаюся з тобою розмовляти.
He began to fidget in his chair during the long lecture.
Він почав сіпатися на своєму стільці під час довгої лекції.
verb — значення 2
To cause someone to feel uneasy or restless through constant movement or distraction.
Змушувати когось почуватися неспокійно або нервово через постійні рухи чи відволікання.
Приклади:
His constant tapping really fidgets me.
Його постійне постукування справді змушує мене нервувати.
noun — значення 1
A state of nervous restlessness characterized by small, repetitive movements.
Стан нервового неспокою, що характеризується дрібними, повторюваними рухами.
Приклади:
She was in a state of fidget before the exam.
Вона була в стані метушні перед іспитом.
His constant fidget was distracting the whole class.
Його постійна непосидючість відволікала весь клас.
noun — значення 2
A person who habitually makes restless movements.
Людина, яка за звичкою робить неспокійні рухи.
Приклади:
The child is such a fidget that he cannot sit still for a minute.
Ця дитина — такий непосида, що не може всидіти на місці ні хвилини.
noun — значення 3
A small object, such as a toy, designed to be handled to relieve stress or boredom.
Невеликий предмет, наприклад іграшка, призначений для того, щоб тримати його в руках для зняття стресу чи нудьги.
Приклади:
He keeps a fidget on his desk to help him focus.
Він тримає фіджет на столі, щоб краще зосередитися.