прислуговувати, пліткувати
Fetch and carry — це фразове дієслово, що описує виконання дрібних доручень або поширення пліток.
verb — значення 1
To perform menial tasks or errands for someone in a subservient manner.
Виконувати дрібні доручення або прислуговувати комусь у підлеглих манерах.
Приклади:
He is tired of having to fetch and carry for his demanding boss all day.
Він втомився цілий день прислуговувати своєму вимогливому босу.
She refused to fetch and carry for the rest of the team.
Вона відмовилася виконувати дрібні доручення для решти команди.
verb — значення 2
To spread gossip or carry news from one person to another.
Поширювати плітки або передавати новини від однієї людини до іншої.
Приклади:
It is not professional to fetch and carry about your colleagues' private lives.
Непрофесійно пліткувати про приватне життя своїх колег.