Faith — це англійське слово, що означає віру, довіру або релігійну систему переконань.
noun: віра, довіра, віросповідання, конфесія, вірність, відданість, повага
noun — значення 1
A strong belief or trust in someone or something, often without proof or evidence.
Сильна віра або довіра до когось чи чогось, часто без доказів чи свідчень.
Приклади:
I have lost faith in the doctor.
Я втратив довіру до лікаря.
You have restored my faith in humanity.
Ви відновили мою віру у людство.
noun — значення 2
A religious or spiritual belief system.
Релігійна або духовна система переконань.
Приклади:
He belongs to the Catholic faith.
Він католицької віри.
noun — значення 3
A strong belief in the possibility or certainty of something happening, even when there is no evidence.
Сильна віра в можливість або неминучість чогось, навіть коли немає доказів.
Приклади:
Faith works miracles!
Віра творить чудеса!
noun — значення 4
Loyalty and commitment to a person, cause, or belief.
Відданість та зобов'язання перед людиною, справою чи переконанням.
Приклади:
She showed great faith in her team.
Вона виявила велику вірність своїй команді.
noun — значення 5
The credibility or truthfulness of something.
Достовірність або правдивість чогось.
Приклади:
His testimony lacked faith.
Його свідченням бракувало довіри.
lose faith — втратити віру/довіру
Приклади:
After so many failures, he began to lose faith.
Після стількох невдач він почав втрачати віру.
have faith in — мати віру в
Приклади:
We must have faith in our ability to succeed.
Ми повинні мати віру у нашу здатність досягти успіху.
leap of faith — стрибок віри
Приклади:
Starting a new business without a solid plan was a real leap of faith.
Почати новий бізнес без чіткого плану було справжнім стрибком віри.
Faith works miracles! — Віра творить чудеса!
Сильна віра може допомогти досягти неможливого.
Приклади:
Despite all the odds, she succeeded because faith works miracles!
Незважаючи на всі перешкоди, вона досягла успіху, бо віра творить чудеса!
You have restored my faith in humanity. — Ви відновили мою віру у людство.
Ви змусили мене знову повірити в доброту та порядність людей.
Приклади:
After seeing his selfless act, I can say, you have restored my faith in humanity.
Після того, як я побачив його самовідданий вчинок, я можу сказати: ви відновили мою віру у людство.