Слово faggot має кілька значень: від застарілого терміну для в'язки хмизу до вкрай образливого лайливого слова на адресу чоловіків.
noun: в'язка хмизу, оберемок дров, м'ясна кулька, фагот, підор, покидьок, підарас
noun — значення 1
A bundle of sticks or twigs tied together, typically used as fuel for a fire.
В'язка хмизу або гілок, зв'язаних разом, що зазвичай використовується як паливо для вогню.
Приклади:
He carried a faggot of wood to the fireplace.
Він приніс в'язку хмизу до каміна.
The fire was started with a small faggot.
Вогонь розпалили за допомогою невеликого оберемка дров.
noun — значення 2
A traditional British dish made from minced offal and pork, shaped into a ball.
Традиційна британська страва, що складається з подрібнених субпродуктів та свинини, сформованих у кульку.
Приклади:
We had faggots with gravy for dinner.
На вечерю ми їли м'ясні кульки з підливою.
The local butcher makes excellent faggots.
Місцевий м'ясник робить чудові фаготи.
noun — значення 3
A highly offensive and derogatory slur used against gay men or men perceived as effeminate.
Вкрай образливе та зневажливе лайливе слово, що використовується щодо геїв або чоловіків, яких сприймають як жіночних.
Приклади:
He's so much of a faggot.
Він такий підор.
Someone drove by our house and yelled, "Faggot commies!"
Хтось проїжджав повз наш будинок і прокричав: "Підараси, комуняки!"