метушня, байдикувати, безлад
Faff — це англійське слово, що описує марну трату часу на складні або непотрібні дії, а також стан метушні.
noun — значення 1
An overcomplicated or tedious task that feels like a waste of time.
Надмірно ускладнене або нудне завдання, яке сприймається як марна трата часу.
Приклади:
Filling out these forms is such a faff.
Заповнення цих форм — це суцільна тяганина.
It was a real faff to get the printer working.
Це була справжня метушня — змусити принтер працювати.
noun — значення 2
A state of confused or frantic activity without a clear purpose.
Стан розгубленої або метушливої діяльності без чіткої мети.
Приклади:
There was a lot of faff before the meeting started.
Перед початком зустрічі було багато метушні.
verb — значення 1
To spend time doing things that are not productive or are unnecessarily complicated.
Витрачати час на справи, які не є продуктивними або є без потреби ускладненими.
Приклади:
Stop faffing and get to work.
Припини байдикувати і берися до роботи.
He was faffing around with his keys for ten minutes.
Він десять хвилин метушився зі своїми ключами.