Fade — англійське слово, яке описує поступове зникнення, втрату яскравості, сили або кольору, а також використовується у спорті та перукарстві.
adj: слабкий, прісний, невиразний
noun: фейд, поступове вкорочення волосся, затухання, згасання, бійка, сутичка, втеча, таємне зникнення
verb: слабшати, занепадати, в'янути, бліднути, вицвітати, гаснути, зникати, розчинятися
adj — значення 1
Lacking in strength, flavor, or intensity; weak or insipid.
Недостатньо сильний, смачний або насичений; слабкий або прісний.
Приклади:
The tea was too fade to be enjoyable.
Чай був надто прісний, щоб його було приємно пити.
noun — значення 1
A golf shot that curves intentionally to the right for a right-handed player or to the left for a left-handed player.
Удар у гольфі, який навмисно вигинається праворуч для правші або ліворуч для лівші.
Приклади:
He practiced hitting a fade to get around the trees.
Він тренувався бити фейдом, щоб обійти дерева.
noun — значення 2
A haircut where the hair is gradually shorter from the top to the sides and back, often shaved.
Зачіска, де волосся поступово коротшає від верхівки до боків і потилиці, часто поголене.
Приклади:
He asked the barber for a low fade on the sides.
Він попросив перукаря зробити низький фейд на боках.
noun — значення 3
A gradual decrease in the brightness of a visual scene or the volume of sound, used for transitions.
Поступове зменшення яскравості візуальної сцени або гучності звуку, що використовується для переходів.
Приклади:
The scene ended with a slow fade to black.
Сцена закінчилася повільним затуханням до чорного.
noun — значення 4
A fight or confrontation.
Бійка або конфронтація.
Приклади:
There was a fade outside the bar last night.
Минулої ночі біля бару сталася бійка.
noun — значення 5
The act of disappearing from a place secretly to avoid being found.
Дія зникнення з місця таємно, щоб уникнути виявлення.
Приклади:
His fade from the scene was so quick no one saw him leave.
Його таємне зникнення з місця було настільки швидким, що ніхто не бачив, як він пішов.
verb — значення 1
To lose strength, vigor, or health; to become weak.
Втрачати силу, енергію або здоров'я; слабшати.
Приклади:
His strength began to fade after the long illness.
Його сили почали слабшати після тривалої хвороби.
The flowers will fade if you don't water them.
Квіти зів'януть, якщо їх не поливати.
verb — значення 2
To lose brightness, color, or intensity; to become less vivid.
Втрачати яскравість, колір або насиченість; ставати менш виразним.
Приклади:
The colors of the old photograph started to fade.
Кольори старої фотографії почали вицвітати.
The light from the setting sun began to fade.
Світло від сонця, що заходить, почало гаснути.
verb — значення 3
To disappear gradually; to vanish slowly from sight or hearing.
Зникати поступово; повільно зникати з поля зору або слуху.
Приклади:
The sound of the car horn began to fade into the distance.
Звук автомобільного сигналу почав зникати вдалині.
His memory of the event started to fade over time.
Його спогади про подію з часом почали танути.
verb — значення 4
To hit a golf ball with a fade shot.
Бити по м'ячу для гольфу ударом фейд.
Приклади:
He decided to fade the ball around the dogleg.
Він вирішив вдарити фейдом м'яч навколо коліна (згину поля).
verb — значення 5
To bet against someone, especially in a race or competition.
Ставити проти когось, особливо в перегонах або змаганні.
Приклади:
Many people decided to fade the underdog in the final match.
Багато людей вирішили поставити проти аутсайдера у фінальному матчі.
Fade into the background — Відійти на другий план
Стати менш помітним або важливим; бути проігнорованим.
Приклади:
With the new star player, the older ones started to fade into the background.
З появою нового зіркового гравця старі почали відходити на другий план.