Facade — це архітектурний термін, що означає зовнішній вигляд будівлі, а також переносно вживається для опису оманливої зовнішності.
noun: фасад, зовнішня подоба, передній бік
noun — значення 1
The principal front of a building that faces a street or open space.
Головний зовнішній бік будівлі, що виходить на вулицю або відкритий простір.
Приклади:
The historic building has a beautiful stone facade.
Ця історична будівля має гарний кам'яний фасад.
Workers are cleaning the facade of the museum.
Робітники чистять фасад музею.
noun — значення 2
An outward appearance that is maintained to conceal a less pleasant or different reality.
Зовнішній вигляд, який підтримується для приховування менш приємної або іншої реальності.
Приклади:
He maintained a facade of calm despite the chaos.
Він зберігав фасад спокою попри хаос.
Their happy marriage was just a facade.
Їхній щасливий шлюб був лише зовнішньою подобою.
noun — значення 3
The most visible side or front part of an object or structure.
Найбільш помітна сторона або передня частина будь-якого об'єкта чи конструкції.
Приклади:
The organ facade was decorated with gold leaf.
Фасад органа був прикрашений сусальним золотом.
noun — значення 4
A software design pattern that provides a simplified interface to a complex system of classes.
Шаблон проектування програмного забезпечення, що надає спрощений інтерфейс до складної системи класів.
Приклади:
We used a facade to hide the complexity of the legacy code.
Ми використали фасад, щоб приховати складність застарілого коду.
glass facade — скляний фасад
Приклади:
The office tower features a modern glass facade.
Офісна вежа має сучасний скляний фасад.
drop the facade — скинути маску
Приклади:
It is time for him to drop the facade and be honest.
Настав час йому скинути маску і бути чесним.